Inhaltsverzeichnis:
- Nutze das Internet
- Andere Ausländer erreichen
- Verwenden Sie lokale Regierungsressourcen
- Seien Sie bereit, sich zu entschuldigen, um die Dinge zu glätten
- Lernen Sie aus Ihren Fehlern und denen anderer
Pedro Szekely
Nutze das Internet
Wenn Sie in Japan ein Problem haben, sind Sie wahrscheinlich nicht der erste Ausländer, der es hat. Verwenden Sie GaijinPot, Reddit und andere Quellen, bevor Sie in Panik geraten und Ihr Konsulat anrufen, um eine schnelle Antwort zu finden. Wenn Sie nur für einen kurzen Besuch in Japan sind, überprüfen Sie Ihre bevorzugte Reise-Website auf Fehlerbehebung in einem bestimmten geografischen Gebiet. Wenn Sie in Japan leben, informieren Sie sich über Ressourcen für Englischlehrer und andere Expats mit langjähriger Erfahrung. Wenn Sie in einer großen Metropolregion wohnen, finden Sie möglicherweise sogar Stadtführer!
Denken Sie daran, dass Ressourcen manchmal veraltet sein können. Achten Sie daher darauf, immer eine offizielle Antwort auf Einwanderungsfragen und andere rechtliche Fragen zu erhalten. Glücklicherweise haben das japanische Justizministerium und andere wichtige Behörden englischsprachige Websites.
Andere Ausländer erreichen
Wenn Sie mit einer sehr ortsspezifischen, nuancierten oder auf andere Weise komplizierten Situation zu tun haben, ist es ratsam, andere Ausländer um Rat zu fragen. Sie können mit ihren eigenen Erfahrungen abwägen und Ihnen helfen, festzustellen, was schief gelaufen ist. Dies ist besonders hilfreich in Fällen, in denen kulturelle Missverständnisse und verletzte Gefühle aufgetreten sind.
Wenn Sie für ein ausländisches Unternehmen arbeiten, ist es möglicherweise die beste Wahl, sich an Ihren Arbeitgeber zu wenden. Selbst wenn es sich um ein Problem handelt, das sich nicht direkt mit der Arbeit befasst, hat Ihr Arbeitgeber möglicherweise ein begründetes Interesse daran, Ihnen bei der Lösung des Problems zu helfen. Zum Beispiel können große Probleme mit Ihrem Vermieter Ihre Arbeit beeinträchtigen! Japanische Unternehmen können ebenfalls helfen, sind jedoch möglicherweise nicht sehr hilfreich, wenn das Problem, mit dem Sie sich befassen, teilweise auf kulturellen Unterschieden beruht.
Was auch immer Sie tun, achten Sie darauf, nicht mit den Fingern zu zeigen oder zu viele Informationen über die Situation zu teilen - insbesondere, wenn Sie online posten. Expat-Communities in Japan sind überraschend klein, und wenn Sie zu viele Namen nennen, können Sie wieder beißen. Sie können besonders dann Federn zerzausen, wenn ein englischsprachiger Einheimischer mithört oder Sie sich beschweren sieht.
Verwenden Sie lokale Regierungsressourcen
Tokio ist nicht die einzige Stadt, die sich um ihre Ausländer kümmert. Die meisten, wenn nicht alle Präfekturen und Großstädte verfügen über englischsprachige Informationen für Ausländer und Touristen. In Osaka stehen beispielsweise häufig gestellte Fragen (FAQs) und Lebensanleitungen in mehreren Sprachen sowie eine Telefon-Hotline für englischsprachige Personen zur Verfügung.
Kleinere Städte und ländliche Gebiete verfügen möglicherweise nur in begrenztem Umfang über englischsprachige Hotlines oder Beratungszentren, z. B. an bestimmten Wochentagen. Diese Ressourcen sind wahrscheinlich nicht für größere Probleme wie Wohnungssuche und große Beschäftigungsprobleme gerüstet. Sie können Sie jedoch auf das richtige Regierungsbüro oder eine gemeinnützige Organisation verweisen und Ihnen helfen, Ihr Problem den entsprechenden Mitarbeitern zu erklären.
Seien Sie bereit, sich zu entschuldigen, um die Dinge zu glätten
In Japan ist die Entschuldigung viel häufiger und natürlicher als in vielen Teilen der Welt. In vielen Situationen ist zu erwarten, dass Sie sich für etwas entschuldigen, das nicht Ihre Schuld ist. Selbst wenn die Situation nur zu 10% Ihre Schuld ist, wundern Sie sich nicht, wenn jemand Sie ansieht und erwartet, dass Sie sich entschuldigen, nachdem er es ebenfalls getan hat.
Stellen Sie sich das so vor: Sie entschuldigen sich dafür, dass die Situation überhaupt erst eingetreten ist und die andere Partei Unannehmlichkeiten hatte. Sie können Ihren Stolz für ein paar Minuten beiseite legen, um Empathie für die andere Partei auszudrücken, oder? Wenn Sie diesen Schritt jetzt tun, können Sie langfristig eine gute Beziehung zu ihnen aufrechterhalten.
Lernen Sie aus Ihren Fehlern und denen anderer
Je länger Sie in Japan leben, desto mehr kleinere Katastrophen werden Sie erleben. Kulturelle Unterschiede, Sprachbarrieren und normale Alltagsunfälle können zu etwas führen, das Sie dazu bringt, Ihre Koffer zu packen und nach Hause zu gehen.
Der beste Weg, um Probleme zu vermeiden, besteht darin, im Voraus eine Menge Nachforschungen anzustellen, aber selbst die besten Pläne bringen Sie nur so weit. Machen Sie sich Notizen darüber, was Sie in eine Notlage gebracht hat, wie Sie daraus herausgekommen sind und was Sie tun können, um zu verhindern, dass es erneut passiert. Besser noch, wenn Ihre Sempai (Senioren) in Schwierigkeiten geraten, machen Sie sich Notizen über ihre Missgeschicke! Wenn Sie Glück haben, geben sie Ihnen viele Ratschläge - und beachten Sie diese.
© 2018 Ria Fritz