Buchformatierung versus Buchlayout und -design: Was Sie wissen müssen

Lesen Sie weiter, um zu erfahren, was Sie wissen müssen!

Heidi Thorne (Autorin) über Canva

Möglicherweise haben Sie Anfang 2018 bemerkt, dass die Self-Publishing-Plattform Createspace von Amazon nicht mehr wie früher Buchlayoutdienste anbot. Und jetzt, da Createspace in Amazon Kindle Direct Publishing (KDP) integriert wurde, sind diese Autorendienste nur noch eine Erinnerung.

Wir können nur spekulieren, warum diese Änderung vorgenommen wurde. Da Amazon normalerweise Angebote verfolgt, die skalierbar sind, schätze ich, dass diese langwierigen, hochgradig angepassten Dienste nicht zu diesem Modell passten.

Sie müssen jetzt entweder Ihr Buchlayout selbst erstellen oder jemanden einstellen, der Ihnen hilft. Worauf sollten Sie achten, wenn Sie diese Hilfe mieten möchten?

Buchformatierung versus Buchlayout und -design: Was ist der Unterschied?

Zunächst müssen wir den Unterschied zwischen „Buchformatierung“ und „Buchlayout und -design“ unterscheiden.

Buchformatierung

Die Buchformatierung bezieht sich einfach auf die Formatierung des Textes Ihres Buchmanuskriptdokuments (z. B. in Microsoft Word), um es für das Hochladen auf eine selbstveröffentlichende Plattform wie KDP vorzubereiten. Es ist normalerweise auf die Formatierung der Innenseiten des Buches beschränkt.

Normalerweise sind Text oder Bilder nur minimal gestylt. Beispielsweise kann das gesamte Dokument durchgehend eine Schriftart verwenden, wobei der Textstil auf Fettdruck, Kursivschrift, Unterstreichung und Größe beschränkt ist. Bei Verwendung von MS Word können Stile verwendet werden, um dem Text des Buches ein einheitliches Aussehen zu verleihen und ein Inhaltsverzeichnis zu erstellen.

Die Formatierung ist in der Regel kostengünstiger als das Buchlayout, da weniger Kenntnisse und weniger teure Software zur Ausführung der Aufgabe erforderlich sind.

Das Endprodukt ist entweder der formatierte Text oder das Word-Dokument oder ein PDF, je nachdem, was von der Self-Publishing-Plattform benötigt wird.

Buchlayout und / oder Design

Das Layout oder Design von Büchern ist jedoch ein viel komplexeres Projekt. Beachten Sie, dass einige Grafikprofis es als "Buchlayout" und andere als "Buchdesign" bezeichnen.

In der Regel wird ein ausgeklügeltes Grafikdesign-Softwareprogramm wie Adobe InDesign verwendet, um Text und Bilder kunstvoll auf jeder Seite zu platzieren. Diese Softwareprogramme haben normalerweise eine steile Lernkurve und einen steilen Preis, was sie für Autoren, die nach einer DIY-Lösung suchen, zu einer unattraktiven Option macht.

Text-, Bild- und Seitenstyling-Optionen sind mit diesen Programmen nahezu unbegrenzt. Mit zunehmender Komplexität und Vielfalt des Stils steigen jedoch auch die Preise, die Buchlayout-Designer verlangen.

Obwohl die heutige Design-Software exponentiell flexibler ist als alle gestrigen Buchlayout-Optionen, können Änderungen, die nach dem Layout jeder Seite vorgenommen werden, äußerst arbeitsintensiv und teuer sein. Daher muss das Manuskript sorgfältig bearbeitet und Korrektur gelesen werden, bevor es in die Buchlayoutphase gelangt.

In der Regel werden PDF-Dateien des endgültigen Buchlayouts bereitgestellt, die für den Druckvorgang bereit sind.

Welches ist das Beste für Ihr Buch?

Die Art der Druckbuchproduktion, die Sie benötigen, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab.

Die Buchformatierung ist gut für:

Nur-Text-Bücher mit wenigen oder keinen Bildern und Tabellen.
E-Books, da PDFs auf E-Reader-Geräten normalerweise nicht richtig angezeigt werden können.
Geringe Budgets, da die Formatierung in der Regel günstiger ist als das Buchlayout.
Nur die Innenseiten eines Buches.

Buchlayout und -design sind gut für:

Bücher mit vielen Bildern, insbesondere solchen, die ausbluten (der Druck geht bis zum Rand der Seite).
Autoren, die einen bestimmten Look für die Innenseiten ihrer gedruckten Bücher wünschen.
Bücher, deren Innenseiten in Farbe gedruckt werden, da Designer mit dem 4-Farben-Vollfarbverfahren vertraut sind, das für den kommerziellen Druck - einschließlich Print On Demand (POD) - erforderlich ist.
Buchumschlag Design.
Größere Budgets, da das Auslegen eines ganzen Buches mit vielleicht Hunderten von Seiten eine erhebliche Investition sein kann.

Um Geld zu sparen und gleichzeitig ein professionell aussehendes Buch zu erstellen, können Autoren sowohl Buchformatierungs- als auch Buchlayoutdienste verwenden. Wenn es sich bei den Innenseiten des Buches beispielsweise hauptsächlich um Text handelt, kann ein Autor jemanden einstellen, der das Innere formatiert, aber einen Buchlayout-Designer nur das Cover erstellen lassen.

Wenn ein Autor sowohl eine Druck- als auch eine eBook-Ausgabe eines Titels erstellt, kann er einen Buchformatierungsdienst für die eBook-Version und einen Buchlayout-Designer für die Druckversion verwenden. Wie bereits erwähnt, akzeptieren eBook Self-Publishing-Plattformen, einschließlich Amazon KDP, normalerweise keine PDFs, da sie auf E-Readern nicht richtig angezeigt werden können. Während ein Buchlayout-Designer möglicherweise in der Lage ist, die textbasierte eBook-Edition zu erstellen (und einige bieten dies möglicherweise als zusätzlichen Service an), ist die Auswahl einer Person, die einfache Lehrbuchformatierungen in einem Word-Dokument durchführen kann, in der Regel kostengünstiger.

Portfolio-Beispiel mit Buchformatierung.

Heidi Thorne (Autorin)

Worauf sollten Sie bei der Rekrutierung einer Buchformatierung oder eines Buchlayoutprofis achten?

Überprüfen Sie wie bei jedem Service die Websites oder Verkaufsseiten sorgfältig auf Personen, die diese Dinge für Sie tun möchten, einschließlich:

Fachwissen: Die Bewertung potenzieller Anbieter kann manchmal verwirrend sein, da sie die Begriffe „Buchformatierung“ oder „Buchlayout“ möglicherweise reflexiv verwenden. Wenn nicht klar ist, welcher Service angeboten wird, fragen Sie!

Verwendete Programme: Hier finden Sie eine verräterische Methode, um herauszufinden, welche Art von Fachkraft Sie einstellen. Fragen Sie, welches Programm sie für Ihr Buch verwenden werden. Wenn es sich um Microsoft Word oder ein anderes Textverarbeitungsprogramm handelt, wird es normalerweise formatiert. Wenn es sich um ein Grafikdesignprogramm wie Adobe InDesign oder Adobe Illustrator handelt, ist es wahrscheinlich ein Layout. Obwohl dies Ihnen helfen kann, herauszufinden, welches welches ist, fragen Sie immer, ob es nicht klar ist.

Portfolio-Beispiele: Die meisten dieser Fachleute bieten einen Screenshot oder Beispiele ihrer geleisteten Arbeit an. Dies kann ein weiterer verwirrender Bereich sein, da sie ein super benutzerdefiniertes Projekt präsentieren können, auf das sie außerordentlich stolz sind und das nicht repräsentativ für die Arbeit ist, die sie für Sie erledigen werden. Dann schauen Sie sich die Preise an. Wenn es wirklich billig ist, ist es möglicherweise eine einfache Formatierung und nicht das super coole benutzerdefinierte Layout, das sie hervorheben. Bitten Sie um Klarstellung oder Muster, wenn dies unklar ist.

Holen Sie sich Ihre Dateien: Sie bezahlen dafür, dass dieser Fachmann Ihr Buch formatiert oder gestaltet. Sie sollten also Anspruch auf eine Kopie ALLER erstellten Layoutdateien haben, auch wenn der Designer ein Programm verwendet, das Sie nicht haben, wie z. B. Adobe InDesign. Warum? Zu einem späteren Zeitpunkt müssen oder möchten Sie möglicherweise Änderungen an diesem Buch vornehmen, um eine überarbeitete Ausgabe, die Korrektur von Tippfehlern, die Aktualisierung oder Korrektur von Kontaktinformationen usw. vorzunehmen. Obwohl es viele professionelle, gut etablierte freiberufliche Designer gibt, kommen einige und gehen Sie und sind möglicherweise nicht im Geschäft, wenn Sie diese Änderungen vornehmen. Sie möchten nicht bezahlen müssen, um das Buchlayout von Grund auf neu zu erstellen! Wenn Sie über die ursprünglichen Designdateien verfügen, können Sie einen anderen Designer suchen, um die Änderungen für Sie vorzunehmen.

Einige Designer können dies ablehnen, damit Sie für zukünftige Arbeiten immer wieder zu ihnen zurückkehren. Sie können auch eine Gebühr für die Übergabe einer Kopie der Dateien erheben. In Ihrer Vereinbarung und / oder in den Nutzungsbedingungen sollte klargestellt werden, was Sie erhalten und für welche Gebühren.

Bilder… und auch Schriftarten: Lassen Sie niemanden Bilder in Ihr Buch einfügen, die nicht von Ihnen (und gegebenenfalls Ihrem Anwalt) als lizenzgebührenfrei und / oder gemeinfrei bereitgestellt und verifiziert wurden (gemeinfrei bedeutet NICHT „im Internet“) ”), Und die die richtigen Modell- oder Eigenschaftsfreigaben haben.

Wenn Sie möchten, dass sie Bilder für Sie sichern und platzieren, stellen Sie sicher, dass sie nicht einige der kostenlosen Stock-Foto-Websites verwenden, die möglicherweise Bilder mit fragwürdigen Rechten anbieten. Dies könnte zu einer Klage wegen Urheberrechtsverletzung gegen BOTH OF YOU führen. Fordern Sie Kopien aller schriftlichen Berechtigungen und / oder Links zu Lizenzvereinbarungen für ALLE Bilder an, die sie für Sie sichern, und fordern Sie, dass Sie alle genehmigen müssen, bevor sie in Ihr Buchlayout aufgenommen werden.

Überraschenderweise erfordern viele Schriftarten möglicherweise auch Lizenzrechte. Schriften werden oft raubkopiert! Fragen Sie auch nach der Lizenzierung von Schriftarten. Führen Sie bei Bildern Ihre eigene Due Diligence durch, um dies zu überprüfen.

Vereinbarungen: Stellen Sie immer sicher, dass alle Rechte und / oder Nutzungsbedingungen schriftlich sind. Und wenn Sie nicht verstehen, lassen Sie sich vor Arbeitsbeginn von einem Anwalt alle Vereinbarungen überprüfen.

Fragen & Antworten

Frage: Umfasst die Arbeit eines Herausgebers das Formatieren des Buches? Bei dieser Frage gehe ich davon aus, dass die Formatierung eine Alternative zum Layout darstellt, das die letzte Phase vor der Veröffentlichung darstellt. Bitte korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege.

Antwort: Sofern in Ihrem Vertrag mit einem Redakteur nicht anders angegeben, ist die Formatierung Ihres Manuskripts NIEMALS in den Bearbeitungsdiensten enthalten. Manchmal werden die Begriffe "Formatierung" und "Layout" synonym verwendet, aber es handelt sich um verschiedene Dinge. Beim Formatieren werden im Allgemeinen nur Textschriftarten, Ränder usw. angepasst, um die Spezifikationen zu erfüllen. Layout ist im Allgemeinen ein umfassenderer Service, der häufig Grafikdesign, Bildplatzierung und Größenänderung von Text um Bilder und vieles mehr umfasst. Wie zu erwarten ist, ist das Layout normalerweise auch teurer. Wenn es sich bei Ihrem Buch in erster Linie nur um Text handelt, kann die Formatierung häufig ausreichend sein, um Ihr Buch für den Druck und die Produktion vorzubereiten. Wenn Sie jedoch viele Bilder und andere visuelle Stile haben, ist das Layout der richtige Weg. Hoffe das klärt das Problem.