Inhaltsverzeichnis:
- Wie man Legalese interpretiert
- Lesen Sie alles zuerst
- Allgemeine Boilerplate-Begriffe und was sie bedeuten
- Fragen stellen
- Das Fazit
Bevor Sie ein Rechtsdokument unterzeichnen, ist es wichtig, dessen Auswirkungen zu verstehen und über Änderungen zu verhandeln, die Sie für notwendig halten.
Scott Graham über Unsplash; Canva
Wie man Legalese interpretiert
Wir alle müssen uns von Zeit zu Zeit mit rechtlichen Dokumenten befassen. Geschäftsverträge, Testamente, Trusts, Verträge über den Verkauf oder Kauf eines Eigenheims, Nutzungsbedingungen auf Websites, Datenschutzrichtlinien, Schiedsklauseln, Mieterverträge und Waver sind nur einige der Dokumente, auf die wir regelmäßig stoßen.
Wir stimmen ständig den rechtlichen Bestimmungen zu - oft ohne es überhaupt zu merken. Wir nutzen eine Website, ohne deren Nutzungsbedingungen zu lesen. Wir unterzeichnen einen Verzicht, der einer verbindlichen Schlichtung anstelle eines Rechtsstreits zustimmt. Wir unterzeichnen eine Vereinbarung, die es ermöglicht, unseren Hintergrund ohne Einschränkung für einen neuen Job zu untersuchen.
Wir unterschreiben, wir unterschreiben und wir unterschreiben. Wir sind uns einig - oftmals ohne das Dokument zu lesen. Wehe dir, wenn du ohne zu lesen unterschreibst. In Kalifornien heißt es laut Gesetz, dass Sie das Dokument, das Sie unterschreiben, gelesen haben, wenn Sie unterschreiben.
Wenn Ihnen ein juristisches Dokument in den Weg kommt, gehen Sie wie folgt vor.
Lesen Sie alles zuerst
Sie müssen sich die Zeit nehmen, um die Dokumente zu lesen, die Ihnen vorgelegt werden. Rechtliche Dokumente enthalten alle Klauseln, die von Dokument zu Dokument ähnlich sind. Alle Mietverträge enthalten Klauseln, in denen die zu vermietende Immobilie, die Dauer der Mietdauer und die damit verbundenen Kosten aufgeführt sind. Verträge über den Verkauf von Immobilien sind ähnlich, enthalten jedoch in der Regel zusätzliche Rechtsklauseln, die über die oben genannten hinausgehen. Aber von Staat zu Staat sind diese Verträge über den Verkauf oder Kauf eines Hauses bemerkenswert ähnlich.
Wenn Sie juristische Dokumente lesen, werden Sie die Ähnlichkeiten zwischen ihnen bemerken. Alle rechtlichen Dokumente enthalten "Boilerplate". Boilerplate ist ein Slangbegriff, der sich auf allgemeine Bestimmungen in Rechtsdokumenten bezieht. Anwälte ziehen diese Bestimmungen heraus und fügen sie nach Bedarf in alle Arten von Dokumenten ein. Diese Bestimmungen regeln, wie das Dokument verwendet wird und wie es im Falle eines Rechtsstreits ausgelegt wird. Daher ist es wichtig, alle Bestimmungen in einem Dokument einschließlich des gesamten Kesselschilds zu lesen und zu verstehen.
Allgemeine Boilerplate-Begriffe und was sie bedeuten
Gerichtsstand : Im Falle eines Rechtsstreits ist der Gerichtsstand die Stadt, der Landkreis, das Bundesland oder das Land, die als der Ort bestimmt ist, an dem eine Klage eingereicht werden kann. Es ist wichtig zu wissen, wann Sie einer Verlagerung der Gerichtsbarkeit von dem Staat, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, in einen anderen Staat oder ein anderes Land zustimmen.
Rechtswahl : Dies ähnelt der Gerichtsbarkeit. Diese Klausel legt fest, welcher Staat oder welche Rechtsvorschriften bei der Beilegung von Streitigkeiten zwischen den Parteien verwendet werden.
Zahlungsbedingungen : Diese Bestimmungen bestimmen, wann und wie die Zahlung angeboten und akzeptiert werden soll. Diese sind in den meisten Verkaufs- und Serviceverträgen üblich.
Salvatorische Klausel: Diese Klausel ermöglicht es einem Gericht, illegale Bestimmungen, die der Vertrag enthält, auszuschneiden und zu ignorieren, und es dem Gericht dennoch zu ermöglichen, den Rest der gültigen Klauseln in der Vereinbarung durchzusetzen.
Hinweise : Diese Klausel regelt, wie alle rechtlichen Hinweise zwischen den Parteien zu behandeln sind, und kann auch bestimmen, wann diese Hinweise als wirksam angesehen werden. Muss die Mitteilung schriftlich erfolgen? Muss es per US Mail verschickt werden? Ist es wirksam, wenn es gesendet oder empfangen wird? Dies sind wichtige Unterschiede, und Hinweise müssen diesem Format entsprechen, um rechtlich wirksam zu sein.
Gesamte Vereinbarung : Oft enthält ein Vertrag eine Klausel, die besagt, dass die schriftliche Vereinbarung die gesamte Vereinbarung ist und dass es keine mündlichen Vereinbarungen außerhalb der schriftlichen Vereinbarung gibt. Dies ist wichtig und verhindert die Behauptung, dass die Parteien mündlich etwas anderes vereinbart haben.
Verzicht : Diese Klausel ermöglicht es den Parteien, bestimmte gesetzliche Rechte wie das Klagerecht aufzugeben. Es ist in allen Schiedsklauseln enthalten. Wenn Sie eine verbindliche Schiedsvereinbarung unterzeichnen, geben Sie das Recht auf, vor einem Gericht zu klagen. Diese Klauseln sind sehr verbreitet, aber viele Menschen erkennen nicht, was sie aufgeben, wenn sie ihnen zustimmen. Unsere Verfassung garantiert das Recht auf Zugang zum Gerichtssystem. Mit der Unterzeichnung einer Schiedsklausel geben Sie dieses Recht jedoch auf. Das große Geschäft hat diesen Verzicht in die meisten Verträge gedrängt. Wissen Sie, was Sie aufgeben, oder argumentieren Sie gegen die Einfügung der Klausel.
Fragen stellen
Als ich das letzte Mal einen Vertrag unterschrieb (nachdem ich den gesamten Vertrag gelesen hatte), stellte ich sicher, dass die andere Partei alle meine Fragen zu jeder Bestimmung beantwortete. Wenn mir die Antwort nicht gefallen hat, haben wir die Bedingungen geändert. Nicht alle Verträge sind auf diese Weise verhandelbar, aber viele. Haben Sie keine Angst, alle Fragen zu stellen, die Sie benötigen, um das Dokument und seine Auswirkungen vollständig zu verstehen.
Das Fazit
- Lesen Sie alles
- Fragen stellen
- Verstehen Sie jeden Begriff und seine Auswirkungen
- Für Veränderung verhandeln
- Unterschreiben Sie nur, wenn Sie mit dem Dokument zufrieden sind.