Inhaltsverzeichnis:
- Der Anmeldevorgang
- Die Bezahlung
- Die Arten von Arbeit, die Sie tun werden
- Die Genauigkeitsanforderungen
- "Arbeiten Sie so wenig oder so viel, wie Sie möchten"
- Hilfe und Anleitung
- Lohnt es sich wirklich?
- Was denken Sie?
Transkribieren ist eine großartige Möglichkeit, in Ihrer Freizeit Einkommen von zu Hause aus zu erzielen. Ist TranscribeMe eine gute Firma, für die man arbeiten kann?
Skitterfoto- Peter Heeling- CC0
TranscribeMe ist eine Online-Transkriptionswebsite. Die Leute senden ihnen Audiodateien, und andere Leute werden dafür bezahlt, diese Audiodateien anzuhören und sie auszutippen. Sie scheinen derzeit eine der seriösesten und beliebtesten Online-Transkriptions-Websites zu sein.
Wenn Sie überlegen, sich TranscribeMe anzuschließen, fragen Sie sich möglicherweise, ob sich Ihre Zeit lohnt. Als ich darüber nachdachte, der Site beizutreten, habe ich vorher ein wenig recherchiert, und ich fand gemischte Meinungen. Einige Leute sagten, es sei großartig (wenn Sie gut transkribieren können), andere sagten, es sei reine Zeitverschwendung.
Obwohl ich dank der negativen Bewertungen, die ich gelesen habe, ziemlich zögerlich war, habe ich mich trotzdem entschlossen, der Seite beizutreten. Ich transkribiere jetzt seit ungefähr fünf Monaten mit ihnen. Ich denke, es ist ziemlich sicher zu sagen, dass ich genug Zeit damit verbracht habe, um eine gut informierte Meinung zu entwickeln. So ist es, ein Transkriptionist bei TranscribeMe von jemandem zu sein, der schon eine Weile dabei ist.
Der Anmeldevorgang
Ich beginne mit dem, was nötig ist, um sich tatsächlich anzumelden. Sie müssen eine Prüfung bestehen, bevor Sie mit dem Transkribieren beginnen können. Dieser Test beweist ihnen, dass man tatsächlich einen anständigen Job machen kann. Sie können jetzt nicht irgendjemanden nehmen, oder?
Lassen Sie sich warnen, der Test ist nicht gerade ein Kinderspiel. Es wurde entwickelt, um sicherzustellen, dass Sie ihre Regeln einhalten und die Dinge genau so tun können, wie sie es wollen. Informieren Sie sich über ihren Styleguide und das Handbuch für Transkribenten.
Sie haben zwei Versuche, die Prüfung zu bestehen. Danach müssen Sie 30 Tage warten, um es erneut zu versuchen. Ich habe einen Abschluss in Englisch, schreibe seit vielen Jahren und habe vor dem Test ziemlich viel gelernt. Ich habe es immer noch beim ersten Mal versagt. Zum Glück habe ich das zweite Mal bestanden und war dabei.
Zusätzlich zum Bestehen des Tests müssen Sie eine gescannte Kopie Ihres Führerscheins oder Personalausweises vorlegen. Nach diesen beiden Schritten ist der Anmeldevorgang abgeschlossen und Sie können mit der Arbeit beginnen. Nun zu dem, wie es ist, die Arbeit tatsächlich zu erledigen.
Die Bezahlung
Ich fange mit der Bezahlung an, denn - seien wir ehrlich - deshalb sind wir in erster Linie hier. TranscribeMe zahlt derzeit 20 US-Dollar pro Audiostunde. Das war die Hauptsache, die meine Aufmerksamkeit auf sich zog. Die Bezahlung erfolgt per PayPal. Sie können eine Auszahlung beantragen, sobald Sie 20 US-Dollar erreicht haben. Diese werden jeden Donnerstag gesendet.
Bitte beachten Sie, dass die Bezahlung auf den Audiostunden basiert und nicht auf den tatsächlich verbrachten Stunden. Dies bedeutet, dass Ihre Bezahlung davon abhängt, wie schnell Sie diese Dateien eingeben können. Einige Dateien sind zeitaufwändiger als andere, und Sie müssen die Datei mit ziemlicher Sicherheit mehrmals wiedergeben, um sicherzustellen, dass Ihre Arbeit korrekt ist.
Als ich anfing, hatte ich durchschnittlich 4 US-Dollar pro ausgegebener Stunde. Wo ich wohne, ist das weniger als die Hälfte des Mindestlohns. Ich brauchte ungefähr vier Minuten, um jede Minute Audio zu transkribieren. Jetzt, wo ich ein bisschen dabei bin, habe ich durchschnittlich 10 US-Dollar pro ausgegebener Stunde. Das ist immer noch weniger als der Mindestlohn in dem Staat, in dem ich lebe.
Zugegeben, ich bin in Kalifornien und die Lebenshaltungskosten sind hier hoch. 10 Dollar pro Stunde bringen dich wirklich gar nicht so weit. Ich persönlich halte das für eine wirklich schlechte Bezahlung. In Gebieten, in denen die Lebenshaltungskosten und der Mindestlohn niedriger sind, kann dies jedoch zu einem ziemlich lukrativen Auftritt werden.
Die Arten von Arbeit, die Sie tun werden
Wenn Sie neu im Transkribieren sind, möchte ich Sie warnen, dass es bei weitem nicht so einfach ist, wie es scheint. Sie müssen die Wörter von Menschen transkribieren, die nicht sehr gut Englisch sprechen, die möglicherweise starke Akzente haben, die murmeln, die seltsamen Slang verwenden, den Sie noch nie zuvor gehört haben, die völligen Quatsch sprechen und keinen Satz bilden können Das macht keinen Sinn, wenn man auf Handys spricht, die beschissene Verbindungen haben, wenn jemand anderes versucht, über sie zu sprechen, wenn Musik im Hintergrund spielt und so weiter.
Es ist Ihre Aufgabe, herauszufinden, was zum Teufel aus dem Mund dieser Leute kommt, und es auszutippen, damit es gelesen und verstanden werden kann. Das ist nicht immer einfach.
Die Genauigkeitsanforderungen
TranscribeMe möchte, dass die Transkriptoren so genau wie möglich und verständlich sind. Sie müssen sicherstellen, dass sie ihren Kunden einen guten Service bieten.
Die Redakteure überprüfen Ihre Arbeit, nachdem Sie sie abgegeben haben. Ihre Aufgabe ist es, eventuelle Fehler zu erkennen. Sie nehmen Änderungen an Ihrer Datei vor, wenn sie dies für erforderlich halten. Sie dürfen bis zu 30% Ihrer Datei korrigieren lassen, bevor sie abgelehnt wird. Wenn Ihre Datei abgelehnt wird, werden Sie wahrscheinlich nicht dafür bezahlt. Wenn Sie mich fragen, sind 30% viel Raum für Fehler. Selbst an meinen schlimmsten Tagen hatte ich noch nie einen Redakteur, der mehr als 12% eines einzelnen Jobs korrigierte.
Sagen Sie niemandem, dass ich Ihnen das gesagt habe, aber ich möchte Ihnen einen kleinen Tipp zur Genauigkeit geben. Ärgere dich nicht zu sehr darüber! Ich habe gesehen, dass andere Transkriptoren in den Foren mehr als eine Stunde mit einer Datei verbracht haben, weil sie nicht herausfinden können, welche Interpunktion für eine bestimmte Situation richtig ist, sie können sich nicht entscheiden, wie die Formatierung einfach perfekt wird, oder sie können ' t herauszufinden, wie der Name einer Person geschrieben wird.
Die Redakteure sind aus einem bestimmten Grund da, und Ihnen wird nichts Schlimmes passieren, wenn sie einige Korrekturen an Ihrer Datei vornehmen müssen! Zeit ist Geld, also achten Sie darauf, nicht zu viel Zeit damit zu verbringen, alles perfekt zu machen.
"Arbeiten Sie so wenig oder so viel, wie Sie möchten"
"Alle Arbeiten sind derzeit zugewiesen. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut und bedanken Sie sich für die Arbeit mit TranscribeMe." Gewöhne dich an diese beiden Sätze. Du wirst sie viel sehen.
Das größte Problem, das ich bei TranscribeMe festgestellt habe, ist, dass nie Arbeit verfügbar ist. Wenn Sie sich anmelden, werden Sie in eine Warteschlange hinter allen anderen Transkriptoren geworfen, die derzeit online sind und arbeiten. Wenn sie sich zuerst angemeldet haben, erhalten sie erste Informationen zu der verfügbaren Arbeit. Sie müssen warten, bis sich jemand anderes abmeldet und die Arbeit am Tisch verlässt. Sicher, technisch gesehen können Sie so viel oder so wenig arbeiten, wie Sie möchten, aber sie sagen Ihnen nicht, dass sie gerne alle ihre Transkriptoren für Krümel kämpfen lassen.
Ich melde mich täglich als erstes am Morgen an. Zu diesem Zeitpunkt ist selten eine Arbeit verfügbar, daher gehe ich meinem anderen Geschäft nach und schaue später noch einmal vorbei. Normalerweise überprüfe ich mehrmals am Tag. Es ist nicht ungewöhnlich, einen ganzen Tag oder sogar mehrere Tage zu verbringen, ohne jemals eine Arbeit bei TranscribeMe bekommen zu können.
Wenn ich das Glück habe, beim Einloggen tatsächlich etwas Arbeit zu bekommen, lasse ich alles fallen und schalte es durch. Ich arbeite, bis keine Arbeit mehr verfügbar ist. Ich habe nie mehr als acht Dateien in einer Sitzung zugewiesen bekommen, bevor ich die gefürchtete Nachricht erhalte, dass alle Arbeiten zugewiesen wurden. An diesem Punkt muss ich mich wieder abmelden und es später erneut versuchen.
Hilfe und Anleitung
Wenn Sie Hilfe bei Ihrem Konto benötigen oder ein Problem haben, sind Sie auf sich allein gestellt. TranscribeMe verfügt über einen Support Desk, über den Benutzer Hilfetickets einreichen können, obwohl ich nicht sicher bin, wofür. In den wenigen Monaten, in denen ich TranscribeMe verwendet habe, habe ich mehrere Hilfetickets eingereicht (von denen viele fehlende Zahlungen beinhalten), und ich habe nie eine Antwort von ihnen erhalten.
Lassen Sie mich das wiederholen. Ich habe nie, nie , erhielten eine einzige Antwort von TranscribeMe einem der vielen Hilfe Karten I eingereicht haben. Vielleicht bin ich es nur. Vielleicht bin ich mit unsichtbaren E-Mails verflucht worden. In jedem Fall ist es unglaublich frustrierend, dass sie ihre Transkriptionisten so missachten.
Wenn Sie Hilfe benötigen, lesen Sie besser die Foren. Die Community der Transkriptoren in den Foren von TranscribeMe ist sehr hilfreich und berät Sie gerne. Es ist viel wahrscheinlicher, dass Sie Hilfe von ihnen erhalten, wenn Sie sich in dieser Position befinden.
Lohnt es sich wirklich?
Lohnt sich das Transkribieren für TranscribeMe wirklich? Meiner bescheidenen Meinung nach nein. Ich sage das, weil, wie ich bereits erwähnt habe, der Stundenlohn unter dem Mindestlohn in meiner Region liegt. In Anbetracht der Tatsache, dass es sich um einen Work-from-Home-Job handelt, würde ich dies gerne übersehen, wenn sie tatsächlich einen konsistenten Arbeitsfluss bieten würden. Ich glaube nicht, dass ich jemals mehr als 30 US-Dollar pro Tag mit TranscribeMe verdient habe. Es ist viel üblicher, dass ich an einem Tag nichts mache, weil es an Arbeit mangelt.
Letzte Woche habe ich beschlossen, TranscribeMe wie einen Vollzeitjob zu behandeln. Ich nahm so viel Arbeit wie möglich auf mich, um fünf Tage lang acht Stunden pro Tag zu füllen. Natürlich gab es nicht genug Arbeit, um dieses Ziel zu erreichen. Können Sie sich vorstellen, wie viel Geld ich in dieser Woche verdient habe? Ich summierte mich auf schlappe 42,00 $. Soviel zu einem Vollzeit-Gig! Ich bekam immer wieder die gefürchtete Nachricht "Alle Arbeit ist zugewiesen" und musste immer wieder nachsehen.
TranscribeMe ist eine gute Nebenbeschäftigung, wenn Sie Ihre Freizeit wirklich in ein paar Dollar umwandeln müssen, aber nicht damit rechnen, damit tatsächlich anständiges Geld zu verdienen. Bis diese Firma tatsächlich einen stetigen Arbeitsfluss für ihre Transkriptoren hat, gebe ich ihnen einen großen Daumen nach unten.
Was denken Sie?
Was ist mit Ihnen? Haben Sie Erfahrung mit TranscribeMe? Was ist mit einem anderen Online-Transkriptionsunternehmen? Ich würde gerne Ihre Geschichte in den Kommentaren hören!