Inhaltsverzeichnis:
Sie können nach eigenem Zeitplan Einnahmen von zu Hause aus erzielen, indem Sie Audiodateien für Transkriptionsunternehmen online transkribieren.
NordWood-Themen über Unsplash; Canva
Was ist Transkription?
Die Transkription ist wahrscheinlich eine der am einfachsten zu erledigenden Work-at-Home-Auftritte. Dabei wird gesprochenes Material aus einer Audiodatei eingegeben. Der Audioinhalt kann eine Vielzahl von Dingen sein, wie z. B. ein formelles oder informelles Interview, eine Fokusgruppe oder eine Vorlesung, und das Material ist häufig interessant. Für fertige Transkripte gelten strenge Formatierungsanforderungen, und Ihr Quell-Audio weist möglicherweise nicht immer die beste Qualität auf. Oft murmeln Sprecher, reden über einander oder haben schwer zu verfolgende Akzente. Die Arbeit ist sowohl herausfordernd als auch lohnend.
Medizinische, juristische und Übersetzungstranskriptionen sind Spezialgebiete, die mehr Erfahrung oder zusätzliche Ausbildung erfordern. Die medizinische Transkription umfasst Arzt-Patienten-Gespräche für Patientenakten und erfordert aufgrund der medizinischen Terminologie eine Schulung. Das Transkribieren von Rechtsakten umfasst Anhörungen im Gerichtssaal, Gespräche zwischen Anwälten und Mandanten sowie andere verwandte Inhalte, bei denen ein rechtlicher Hintergrund Ihnen immens helfen wird. Das Übersetzen erfordert natürlich die Beherrschung von mehr als einer Sprache.
Wie viel zahlt die Transkription?
Der Stundenlohn für das Transkribieren von Audio hängt davon ab, wie schnell Sie qualitativ hochwertige Arbeit leisten können. Websites zahlen häufig 10 bis 20 US-Dollar pro Audiostunde. Wenn Sie also drei Stunden brauchen, um eine Stunde Audio zu transkribieren, sehen Sie nur 3 bis 6 US-Dollar pro Arbeitsstunde. Und glauben Sie mir, Sie werden zuerst langsam sein.
Wie schnell Sie arbeiten können, hängt weniger von Ihrer Schreibgeschwindigkeit ab